Home
Ascolta il nostro cd
Canti Siciliani : Testi
Canti di Natale : Testi
Chi Siamo
Contatti
Copioni Teatrali
Danze Popolari
Esibizioni Teatro & Folk
Galleria Foto
Piccolo museo
Radici Linguistiche
Rassegna Stampa
Strumenti Musicali
Tamburi a cornice
Notizie sul Friscalettu
Scarica Gratis
Il metodo " Raimar "
per " Friscalettu "
La raccolta " Raimar "
per " Friscalettu & Chitarra "
Notizie su Catania
Antiche ricette
Carte siciliane
Catania: cenni storici
Catania indecente
Curiosita
Etna e Antiche Foto
di Catania
Filastrocche
Fontane
Leggende
Miniminagghi
Modi di dire
Monumenti
Personaggi celebri
Poesie Catanesi
Proverbi
S. Agata 2010
Links
Tamburelli del Gruppo Folk Aulos
SHIBBOLETH
Canti & cunti
Gruppo Teatro Tempo
Canti Siciliani : Testi
A pampina
(La foglia)
Testo Originale
Traduzione letterale
E la pampina di l'alivu
di l'alivu la pampina
veni lu ventu la cutulia
la cimiddia cascari la fa
E la foglia dell'ulivo
dell'ulivo la foglia
viene il vento la scuote
la tiene in bilico cadere la fà
Leggi lo spartito musicale
A pampina.
A pampina.